Tyrell Corp. recrute pour sa branche biomédicale un(e) chercheur(se). Expérience significative dans le domaine souhaitée ; vols et utilisation du matériel à des fins personnelles malavisés. Contact : rh@tyrell.us - Réf: H3RM14
Flashintox
Dear TV, desensitize me
Hayley Nguyen ne serait plus un coeur à prendre ! La séduisante interprète de Samantha ( de la série à succès Venus 2323) aurait trouvé le bonheur dans les bras d'une de ses co-stars, au grand désarroi de ses milliers de fans.
Flashpub
You weaponize greed
L'agence matrimoniale Cupid's Arrow vous propose une offre exceptionnelle : les deux premiers mois du programme « Eros » gratuits ! Discrétion, efficacité et étincelles garantis ! Voir conditions sur notre site web ou dans nos locaux à Sunrise Orchards.
Flashinfo
Mainstream me, please
Le sénateur Joshua Wolfe a récemment échappé à une tentative d'assassinat. Son équipe a permis d'arrêter une attaque qui aurait fait, selon ses dires, des dégâts explosifs.
Flashintox
Dear TV, desensitize me
Un consommateur mécontent traîne la célèbre enseigne Barstruck en justice ; son frappuccino quotidien l'aurait conduit à la dissolution de son mariage et entraîné ses problèmes d'infertilité.
Flashpub
You weaponize greed
RedNow, la boisson énergisante qui révèle votre vraie nature. Retrouvez dès à présent la nouvelle édition limitée Pantone ! À boire très frais.
Flashinfo
Mainstream me, please
Chien perdu : Corgi de trois ans, répondant au nom de Plato. Récompense : 5 000$ Contactez le : 555-4823.
Acte 1scene I
Les chiens philosophes rêvent-ils de néons ?
Une nouvelle année débute et tout le monde semble déjà remis de la torpeur doucereuse des fêtes. Et pour cause, la période s'avère décisive. En pleine course aux élections présidentielles, le sénateur du Nevada, Joshua Wolfe, s'apprête à organiser ses premiers meetings dans la plus grande métropole du comté de Clark : la seule et unique Sin City.Mais loin des néons des casinos, l'ambiance de campagne s'annonce glacial. Les experts prévoient pour les prochaines semaines une pluie de scandales. Bien entendu, les allergiques de la politique pourront toujours attendre que l'averse passe. Et quoi de mieux pour oublier que de s'amuser ? La ville qui ne dort jamais propose bien assez de divertissements pour toute une vie. Par exemple, vous aimez les chiens ?
Hello, did anybody lose their secret CIA shit? Toi, mon p’tit, t‘as la tête du jeune premier un peu paumé. Mais aujourd’hui c’est ton jour de chance, j’ai un peu baroudé dans l’existence et je suis prêt à te donner quelques conseils pour bien réussir dans la vie. Quoi ? ça t'intéresse pas ? Laisse-moi te dire un truc, mon p’tit, on crache pas impunément dans la soupe comme ça. Viens plutôt par là que je te raconte une histoire. Un vrai truc de dingue. En fait, tout a commencé avec un gros bang…
We've become a race of peeping toms Ouvre bien grand tes écoutilles, mon p’tit : le monde va vite, très vite. Si tu rates le train, tu pourras pas prendre le prochain. Alors le mieux, crois-moi, c’est de se tenir informé. Savoir, c’est pouvoir, n’oublie jamais ça, mon p’tit. C'est ma première leçon pour toi. Tu trouves que ça devient trop sérieux ? T'aurais préféré un feu d'artifice et des confettis ? T'en demandes beaucoup, mon p'tit, t'en demandes beaucoup.
You're probably just having a mid-life crisis. Did you buy a Porsche yet? Ici, tu vois, c’est un territoire étrange. Un entre-deux sauvage et imprévisible. Les gens qui viennent ici, mon p’tit, on les appelle des « invités ». À vrai dire, je ne sais pas pourquoi on les appelle comme ça, on les a jamais invités, après tout. Ceux-là ne font que passer, sans jamais s'arrêter. C'est étrange ici, je t’aurais prévenu. Allez, mieux vaut pas trainer dans les parages.
What the fuck does WTF mean? C’est là que s’arrête le monde connu, mon p’tit. C'est notre limite. Qu’est-ce qu’il y a au-delà de cet horizon ? Je sais pas, mon p’tit et j’ai pas vraiment envie de le savoir tout de suite. Je veux croire qu’il me reste encore du temps. Mais si tu veux vraiment mon avis, je crois qu’il n’y a que des souvenirs. Rien que des fichus fantômes. Faudrait pas qu’on reste ici trop longtemps, mon p’tit, faudrait pas qu’on devienne nous aussi du passé.
How do you shoot the devil in the back? What if you miss? Si t’as pas de papiers, mon p’tit, il va falloir te régulariser et fissa. Tu sais ce qui arrive aux gens qui ne sont pas en règle ici ? En fait, pour être honnête, moi non plus, je sais pas. Mais j’ai entendu des histoires. Et pas des contes pour endormir les enfants le soir, si tu vois ce que je veux dire. Tu voudrais pas prendre le risque, n’est-ce pas ? Allez prend un ticket et fait la queue comme tout le monde. Attends, qu’est-ce que c’est que ce panneau ? « À partir de ce point, temps d’attente estimé : deux siècles un quart » ? Ah, pas de bol, mon p’tit, t’arrives au moment du rush.
We lived on farms, then we lived in cities, and now we're going to live on the internet En Roumanie, fais comme les Roumains. Si tu veux t'adapter à ta nouvelle vie, t'as intérêt à adopter les derniers modes de communication. Je te parle instantanéité, efficacité, rendement, connectivité, universalité... J'ai nommé Hivee, le réseau social incontournable de la décennie. Tu veux être la prochaine reine des abeilles ? Tu veux la money ? Tu veux la fame ? T'es au bon endroit, mon p'tit. Mais avant de devenir le boss final des internets, t'as intérêt à muscler ton jeu. Alors, tu maîtrises le selfie ? Tu parles meme ? Tu vis emoji ? Tu pianotes plus vite que ton ombre sur ton clavier ?
Straight Outta Compton Lone Mountain est le quartier le plus populaire de North Las Vegas, d'aucuns iront jusqu'à dire « malfamé ». La vérité c'est que ce district a gardé les stigmates d'une ville au passé industriel. Grand oublié de la modernisation et de la gentrification, Lone Moutain continue d'exister avec ses immeubles défraichis, ses projets d'aménagements inachevés, ses ruelles tortueuses, ses fresques urbaines et ses vieilles échoppes, le tout dans un contexte social qui peut parfois s’avérer électrique.
Desperate Housewives De jolies palissades, des pelouses entretenues, des maisons cossues : pas de doute, Woodburry est bien le quartier chic de North Las Vegas — le premier, d'ailleurs, à avoir modifié significativement la mauvaise réputation de la commune. Avec son ambiance de petite banlieue tranquille, il est le lieu privilégié des familles bourgeoises. Mais derrière les jolies palissades, les pelouses entretenues, les maisons cossues, les collectes de charité, les tartes aux pommes et les barbecues entre voisins, qui sait ce qui se cache réellement ?
Freaks & Geeks Si l'on devait résumer la faune et la flore du quartier Alexander, il suffirait simplement de pointer du doigt : ses bars et leurs bières artisanales, ses baristas qui moulent eux-mêmes leur café, ses hommes à barbe qui se promènent avec leurs ordinateurs portables dernier cri sous le bras, ses espaces de co-working flambant neufs, ses pistes cyclables, ses startups eco-friendly, ses petits magasins bio et ses restaurants végétaliens. En somme, vous l'aurez compris le district est devenu en quelques années the place to be pour tous les hipsters, jeunes et branchés, qui se respectent.
Groundhog Day Lake Mead est le centre historique de North Las Vegas. Néanmoins depuis 1919, de nombreux changements se sont opérés. S'il existe encore quelques traces du passé, comme le bâtiment typiquement art déco abritant la mairie depuis 1923, le reste du quartier s'est largement modernisé. En journée, les lieux sont surtout animés par les employés de bureau, le soir venu, une foule plus hétéroclite vient s'y divertir ; ainsi va le grand cycle de la vie que rien ne semble pouvoir perturber.
The Hills have eyes Profitez d'une vue imprenable sur toute la ville de Las Vegas. En dehors du panorama à couper le souffle et du cadre relativement verdoyant, nombreux sont ceux qui font le déplacement pour visiter le centre d’observation spatial, véritable bijou de technologie et de design. Néanmoins en dehors de ce lieu hors du commun, vous n'y trouverez que peu d'activités. Plus paisible que le reste de la métropole, les hauteurs de Centennial représente un refuge plutôt plaisant : les familles aiment y flâner le temps d'une après-midi, les amoureux de la nature viennent volontiers s'y promener et les citadins stressés par leur vie active apprécient le changement d’air, loin des rues bétonnées et des panneaux lumineux vantant les mérites d'une énième boisson gazeuse.
The Palm Beach Story Grâce à ses palmiers uniques en leur genre dans la région, les agents immobiliers ont pris l'habitude de parler de Centennial Valley comme de la « Petite Palm Beach», l'océan en moins bien évidemment. Mais tout comme son jumeau de Floride, le quartier regorge d'immeubles de haut de standing et nombreux sont ceux qui désirent investir dans un de ces duplex — voire triplex — de luxe, à quelques minutes en voiture seulement du cœur de Las Vegas. Plus résidentiel que touristique, le quartier ressemble à une ville miniature, où il fait bon vivre, notamment grâce à ses nombreux services et commerces de proximité. Seule folie au milieu de ce petit monde bien rangé : un stand de tir de première qualité, proposant des services variés, du plus simple (revolver, carabine) ou plus extravagant (mitraillette, lance-flamme), le tout sous la surveillance de professionnels.
Lost at Desert A proximité du désert, cette zone n’offre que quelques points d’intérêt dont on a vite fait le tour. Bars et petite restauration pour tout juste survivre, circuits automobiles et étendues arides composent l’immense majorité du paysage. L’attention est surtout attirée par la base militaire de l’US Air Force, un rappel à la fois rassurant et inquiétant dans le panorama désertique.
Workaholics Des barmen menaçants, des bibliothécaires acariâtre et des botanistes passionnés ont longtemps été les protagonistes principaux de Sunrise Ridge. Jusqu’à la construction du nouveau stade, construit il y a à peine 3 ans. La zone habituellement calme est envahie par les supporters quand des matchs importants se jouent ; l’immense espace qui entoure la Sunrise Arena est alors saturée de tentes et les acclamations résonnent jusque tard dans la nuit. Les quelques commerces ne s’en plaignent d’ailleurs pas. Une fois l’incommodité du bruit passée, la cible de choix que sont les fans leur permet de boucler largement leur budget.
Bored in the U.S.A. Personne ne s’attarde réellement à Sunrise Orchards. Le S-Mart local constitue l’essentiel des allées venues, auxquelles s’ajoutent les déplacements jusqu’à la piscine ; les quelques commerces sont davantage fréquentés pour s’offrir une petite pause avant de reprendre la route ou avant d’attaquer ses courses. Les business qui demandent une plus grande discrétion y ont donc trouvé une place idéale pour y installer leur activité, loin des regards curieux et des allées et venues incessantes.
Pleasantville Boutiques hors de prix, divertissement et établissements culturels composent la grande majorité de Sun City, sans doute la part de Summerlin la plus fréquentée en journée. Les touristes ont vite fait de rebrousser chemin face aux prix mirobolants affichés sur les vitrines et les présentoirs mais, sans surprise, ils ne sont pas les premiers visés par ce quartier hautement sélectif.
Paradise City Le quartier résidentiel de Summerlin, articulé autour d’un lac artificiel qui fait sa fierté. Il est avant tout fréquenté par ses habitants ; peu d’intérêt pour toute personne extérieure à déambuler parmi les villas et à voir les enfants d’autrui faire de l’équitation. Seuls les restaurants et les projets culturels peuvent amener un flux de visiteurs exceptionnel, qui ne suffit jamais à faire de Diamond Bay un lieu d’activité.
Cruel Intentions Initialement destiné aux étudiants, Summer Springs a développé différents services et restaurants pour répondre à la population croissante qui le fréquente. C’est avant tout la jeunesse de Summerlin qui parcourt les rues impeccables pour se rendre à Twin Peaks High, l’un des lycées le plus huppé de Las Vegas, et donne le ton aux nouvelles tendances qui ont vite fait de s’étaler à tout le quartier.
Arrested Development Plus calme et retrait, ce secteur attire les nostalgiques et une ancienne génération quelque peu aigrie. La tranquillité de l’endroit a poussé la direction du Nova Observer à s’y installer, en plus du prestige autrefois lié à Cottonwood Terrace. Il s’agissait, il y a quelques dizaines d’années, du quartier le plus fréquenté de Summerlin, qui a dû céder sa place à Sun City et à son afflux de nouveaux consommateurs. Autant dire que les habitués restent quelque peu amers.
Vegas Vacation Hauteurs et pâturages composent en grande cette partie de Peccole Ranch qui mise avant tout sur ses paysages et la quiétude qu’elle inspire. Peu de services et entreprises ont eu le cran de s’y installer, à l’exception notable de SpaceY, dont la singularité du patron n’est plus à prouver. C’est avant tout un lieu de relaxation et de détente, dans lequel promenades à pied ou à vélo sont rendues possibles (et vivement encouragées) par les circuits qui relient les quelques points d’intérêt.
By the River La part la plus fréquentée de Peccole Ranch, qui n’en reste pas moins un espace de tranquillité et de loisirs. De nombreux espaces de jeux et de divertissements sont rassemblés autour du Jade, la petite rivière qui lui a donné son nom. Restaurants et hôtels y sont plus nombreux que sur la partie supérieure, ce qui en fait l’endroit parfait pour s’offrir une pause ou un peu de sommeil avant de faire le tour des activités qui y sont proposées et de replonger dans la vraie jungle urbaine que peut être le cœur de Las Vegas.
Cinematherapy Sans doute le quartier le moins touristique d’Historic Westside. Les passionnés de cinéma seront sans doute intéressés par les différents studios qu’ils pourront y croiser (sans avoir la chance d’y entrer, bien entendu) mais pour le reste de la population, Berkley Square n’a rien d’extraordinaire. C’est un beau quartier, avec de beaux bâtiments et quelques impressionnants gratte-ciels mais son côté historique se retrouve plus dans les racines de ses infrastructures qu’autre chose.
Out of the Past Ici, chaque bâtiment parait authentique et plein de personnalité. Les cafés et diners donnent une impression d’intimité aux voyageurs, les vieilles librairies et les musées retracent des morceaux d’histoire et même les services comme la poste ou l’ancienne gare ont été conservés (ou restaurés) pour garder un esprit chic et élégamment dépassé. Difficilement abordable, le quartier a l’avantage, pour les touristes, d’offrir un cadre particulièrement plaisant, aussi ne sont-ils pas obligés de se ruiner en entrant dans ses établissements et boutiques, une simple promenade suffit pour s’imprégner de son ambiance.
Made in China Devantures colorées, bazars, magasins et restaurants consistent l’essentiel du quartier. Les rues sont toujours grouillantes d’activité et l’architecture résolument asiatique fait oublier que l’on se trouve à Las Vegas. Si vous êtes chanceux, vous pourrez même voir les festivités du nouvel an et assister aux parades et spectacles qui ne manquent pas d’éblouir les visiteurs. Tous s’accordent néanmoins à dire que le reste de l’année est tout aussi agréable et que le nom est parfaitement mérité.
Made in Italy Plus farouche et refermée sur elle-même que d’autres, la communauté italienne a mis en place, au cours des années, un nombre impressionnant d’établissements et services pour pouvoir retrouver, dans une certaine mesure, le goût de l’Italie. Même si beaucoup d’italiens se sont maintenant dispersés dans les différents quartiers de Las Vegas et que les touristes y sont de plus en plus nombreux, Little Italy garde une part de son identité dans les nombreux commerces qui y sont toujours actifs.
Dirty Money Un fourmillement sans fin de femmes élégamment habillées, d’hommes en costume trois-pièces seyants et un défilé de voitures de luxes et taxis hélés d’une voix sèche. On ne perd pas son temps, ici, on est de passage dans la rue seulement pour s’engouffrer dans l’un des gratte-ciel et rejoindre son bureau, duquel on peut observer ce monde de haut.
The Artists Véritable tremplin vers la culture, ce quartier fait le bonheur des artistes en tous genres. Tous les domaines et tous les genres y sont représentés, dans les différentes salles d’exposition, de concert, les musées, les bars, les galeries, jusqu’aux rues qui sont parfois consacrées à un style en particulier. The Art District est comme perpétuellement en mouvement et réussit l’exploit de donner à ses visiteurs quelque chose de nouveau à faire et à voir à chaque nouvelle visite.
Happy Days Symphony Park offre des moments de détente bienvenus dans le fourmillement incessant du cœur de Las Vegas. Le quartier se distingue surtout par ses points de verdure et ses divertissements qui appellent à une certaine nostalgie. Véritable coup de cœur des familles, il est surtout actif la journée.
Billions Totalement coupés du sens de la réalité, les habitants de North Valley vivent comme en orbite sur leur propre petit satellite. Leur plus grande préoccupation semble être de dépenser leurs considérables fortunes de façon suffisamment visible pour qu’on en réalise l’étendue mais suffisamment discrète pour ne pas sombrer dans la vulgarité. Un véritable exercice intellectuel qui force l’admiration.
Walking on Sunshine La chlorophylle ne manque pas à South Valley. Un œil non-averti y verrait un quartier naturellement vert. Mais l’ordre des bâtiments, l’apparence quasi identiques des maisons, la structure similaire de chaque parc, chaque rue, sont autant de preuves que tout a été construit et millimétré pour correspondre aux critères élevés des résidents de Spring Valley. Ici, même l’amusement doit être contrôlé et de bon goût.
Jungle Fever Ombres menaçantes, rues sinueuses et mal éclairées, individus encapuchonnés au regard inquiétant, invasion de rats et de cafards, Tropicana Cove n'a de festif que son nom. Le pire, c'est sans doute que, des deux quartiers principaux de Southwest, il s’agit là du plus acceptable. Entre les petits commerces douteux et les coins mal famés en perpétuelle extension, il est difficile pour les habitants de mener une existence paisible. Ici, pas de grands bâtiments lumineux, pas de petites maisons bien rangées et pas d'aires de jeux où gambadent gaiement les enfants. Dans le coin, c’est chacun pour soi et le soir, tout le monde sait qu'il est préférable de ne pas traîner.
Reservoir Dogs Si vous pensiez avoir atteint le trente-sixième sous-sol des enfers en traversant Tropicana Cove, Buffalo Ridge va vous faire changer d'avis. Pas un immeuble, pas une rue, pas un commerce ne semble avoir été épargné, comme si le quartier entier était perpétuellement en proie à un cyclone de catégorie 5. Les taux de criminalité et de pauvreté dépassent largement toutes les moyennes nationales. Quelques néons défectueux apportent des touches de couleurs de-ci de-là, mais partout, on ne croise que des visages las et un paysage urbain morose.
Las Vegas 21 Le temple du vice, de la décadence et de l'extravagance qui valut à la ville lumière son surnom de Sin City. Décors hollywoodien par excellence, saturé de néons et de curiosités architecturales, le Strip est sans doute l'attraction touristique la plus rentable de tous les États-Unis. Joueurs invétérés ou touristes à la recherche de sensations fortes, tous participent à la frénésie générale des lieux. Des casinos, du plus modeste au plus gargantuesque, pour tous les budgets et des complexes hôteliers déclinés dans une grande variété de thèmes assurent un service continu pour tous les visiteurs désireux d’alléger (ou de renflouer, s’ils sont chanceux), leur portefeuille.
Viva Las Vegas Toujours animée et saturée de visiteurs, Fremont Street, sous son immense auvent de ferraille et de spots, offre un large choix d’activités. En famille, en couple ou entre amis, chacun pourra y trouver pleinement satisfaction, pour peu qu’ont soit prêt à y mettre le prix. Parcs d’attractions, restaurants, jardins, expositions et spectacles ne sont pas à la portée de toutes les bourses mais, si l’on en croit les retours, chaque dollar dépensé en vaut la peine. Pour les plus modestes ou les plus pingres, des concerts et des parades en plein air y sont régulièrement organisés et attirent à chaque fois des milliers de personnes.
Vegas Vacation Pour une grande partie des touristes, Paradise Valley est le premier point de contact avec la métropole de Vegas. Pour cause sa proximité avec l'aéroport international et la gare centrale. Dû à l'afflux de visiteurs, le quartier n'est pas en reste en termes d'attractions et d'activités pour tous les goûts : musées, restaurants, centre de loisirs, bars, salles de spectacle. Tout est pensé comme il se doit pour accueillir les nouveaux venus. Loin du faste et de l’excentricité du Strip et de Fremont Street, la zone offre tout de même un avant-goût plaisant.
Ferris Bueller's Day Off Les étudiants en très large supériorité numérique dominent le quartier de Shadow Lane. Le campus de l'Université du Nevada présent depuis 1957 a entièrement modelé le paysage urbain à son image. Ainsi, la zone offre restaurants, bars, centres de loisirs, complexes sportifs, bibliothèques, petites épiceries à foison et autres hauts lieux de cultures ; tout cela à des prix défiant toutes concurrences. Les jeunes actifs débutant leur carrière y sont également nombreux, attirés par des loyers abordables compte tenu de la zone géographique (et, peut-être pour se convaincre qu'ils ne sont pas encore tout-à-fait dépassés).
The Truman Show Moins désertique que l'est de la ville, ce quartier offre un contraste bienvenu. Ici, pas de vieilles bâtisses ni de poussière, les bâtiments sont neufs, l’activité est relancée et les commerces comme les services et les loisirs se développent à bon rythme. À perte de vue, des blocs de maisons identiques aux toits rose pale colorent l'endroit d'une nostalgie kitsch, comme si Barbie et ses amis y avaient élu domicile. Les amateurs des mégapoles seront bien entendu déçus mais le charme discret de l’endroit a vite fait de convaincre une population jusqu’alors réticente à emménager. La ville enregistre, depuis les dernières années, une démographie et une activité en croissance, qui feront peut-être d’Aurora Beam l’un des nouveaux secteurs prisés par les promoteurs immobiliers.
East of Eden Quelques années plus tôt, cette partie de Whitney ressemblait à une ville fantôme de western, le saloon et les duels au soleil en moins. L’amélioration est lente mais sûre. Pourtant, les quelques établissements dispersés de-ci de-là ne sont pas au goût de tout le monde et surtout pas des autorités locales qui tentent depuis des décennies de dynamiser le secteur. Malgré leurs efforts, les façades abîmées par les vents et les bâtisses abandonnées constituent encore la grande majorité de Dusky Flycatcher. Seules attractions du coin, d'immense statues de sable devenues avec les année une animation pérennante, autour de laquelle semble graviter toute l'économie locale.
Leaving Las Vegas Sans posséder le faste ni la grandeur de Las Vegas, ce quartier de Henderson se défend remarquablement face au rouleau compresseur qu’est la ville du vice. Les activités y sont certes moins impressionnantes et l’animation y est moins bourdonnante mais la ville en a fait un avantage. L’ambiance y est détendue, festive, sans atteindre les excès. Expositions, parcs, casinos et restaurations sont difficiles à rater, sans que l’on ne soit pour autant submergé.
Call of the Wild Attirés par ses nombreux espaces verdoyants, les amoureux de la nature et les amateurs d'activités en plein air viennent se ressourcer dans les hauteurs d'Henderson. Loin des tumultes du centre-ville, l'ambiance paisible de ce haut plateau permet à la fois de se dépayser, sans pour autant renoncer au confort moderne, toujours à proximité. Pour ne rien gâcher, le paysage montagneux offre une vue et des possibilités de randonnée inoubliables.
The End of the F***ing World Une fois les limites d’Henderson dépassées, le désert s’étend à perte de vue pour les voyageurs téméraires. La main humaine y est si absente qu’on s’étonne de croiser d’autres visiteurs sur sa route. Les points d’activité se réduisent d’ailleurs à quelques points touristiques ou de première utilité et sont séparés par des distances allant croissantes. Autant dire que la zone est inhospitalière au possible mais c’est finalement ce qui fait son charme et attire les aventuriers.
Why the hell are you dressed like a chicken? Maintenant mon p'tit tu peux te détendre : après l'effort, le réconfort, c'est bien connu. Met tes lunettes de soleil, installe-toi sur ce transat et sirote ce cocktail pendant que je te joue la sérénade au ukulélé. C'est bon, t'es dans l'ambiance ? Tu peux entrer alors. Mais attention, c'est toujours à tes risques et périls. Je te garantie pas la santé mentale des énergumènes qui traînent dans les parages. Je suppose qu'ils ne mordent pas, c'est déjà ça, non ?
